The singer pleaded guilty in July in connection with the 2023 incident.
Two other people were also arrested, the source said.
An young woman, known as Jane Doe, claims she was raped at the singer's home.